Hotel con Spa a Austin
Show on map
I migliori hotel a Austin
Scopri il rifugio di lusso che Austin ha da offrire, dove il comfort incontra il benessere in un sublime Hotel con Spa. Immerso nel cuore pulsante della città, questo incantevole hotel non solo promette un soggiorno rilassante ma anche esperienze di spa indimenticabili, tra massaggi rigeneranti e trattamenti esclusivi. Non perdere l'occasione di esplorare le terrazze panoramiche e i ristoranti gourmet, rendendo il tuo soggiorno a Austin una vera oasi di serenità e piacere culinario.
Migliore Austin Hotel con Spa
Austin Proper Hotel
Das Austin Proper Hotel, Mitglied der Design Hotels, wurde im Oktober 2019 eröffnet und befindet sich in Austin, nur 500 Meter vom Shoal Beach entfernt. Die Unterkunft bietet kostenlos nutzbare Fahrräder, Privatparkplätze, einen Außenpool sowie ein Fitnesscenter. Mit kostenlosem WLAN verfügt das 5-Sterne-Hotel über eine Terrasse und eine Bar. Die Zimmer sind klimatisiert und ausgestattet mit einer Sitzecke, einem Flachbild-TV mit Kabelkanälen, einem Safe sowie einem eigenen Bad mit Dusche, kostenlosen Toilettenartikeln und einem Haartrockner. Eine Kaffeemaschine ist ebenfalls in jedem Zimmer vorhanden; einige verfügen zudem über einen Balkon oder Stadtblick. Im hauseigenen Restaurant werden amerikanische, mediterrane und marokkanische Küche angeboten – auf Anfrage sind auch vegetarische, vegane und milchfreie Optionen erhältlich. Zu den beliebten Sehenswürdigkeiten in der Nähe gehören das Capitol Building und die Congress Avenue Bridge. - Ideale Lage nahe dem Stadtzentrum - Vielfältige kulinarische Angebote - Kostenloser Fahrradverleih für Erkundungstouren - Modern ausgestattete Zimmer mit Blick auf die Stadt - Mehrsprachiges Personal an der Rezeption
JW Marriott Austin
Das JW Marriott Austin liegt im Herzen von Downtown Austin und bietet ein luxuriöses, modernes Design in der gesamten Unterkunft. Jedes Zimmer ist mit kostenlosem WLAN und einem HD-Fernseher ausgestattet. Zu den Annehmlichkeiten gehören ein hauseigenes Café, ein voll ausgestattetes Fitnesscenter und ein Spa. Genießen Sie die Speisen in drei eleganten Restaurants vor Ort oder entspannen Sie am Rooftop-Pool mit Blick auf die Stadt. Die Zimmer bieten eine hochwertige Bettwäsche, kostenlose Pflegeprodukte im eigenen Bad sowie Bügeleinrichtungen, einen Schreibtisch und eine Kaffeemaschine. Zudem stehen Gepäckaufbewahrung und eine 24-Stunden-Rezeption zur Verfügung. Der Flughafen Austin-Bergstrom ist nur 15 Autominuten entfernt, während das Kapitol nur 1 km entfernt liegt. - Zentrale Lage in Downtown Austin - Luxuriöse Ausstattung mit modernen Annehmlichkeiten - Mehrere elegante Restaurants vor Ort - Rooftop-Pool mit Stadtblick - Kostenloses WLAN in allen Zimmern
Four Seasons Hotel Austin
Das Four Seasons Hotel Austin ist ein Luxus-Hotel im Herzen von Downtown Austin, Texas. Es bietet 294 geräumige Gästezimmer mit Blick auf das Stadtzentrum oder den Lady Bird Lake und ist mit einem großen Flachbildfernseher, einem Schreibtisch und einem Loungesessel ausgestattet. Zu den Annehmlichkeiten des Hotels gehören ein beheizter Salzwasserpool sowie ein modernes Fitnesscenter und das preisgekrönte Spa. Das hoteleigene Restaurant Ciclo bietet täglich Frühstück, Mittag- und Abendessen mit lokal inspirierten Aromen und lateinischen Einflüssen. Attraktionen wie das Texas State Capitol, der Zilker Park und das Unterhaltungviertel 6th Street befinden sich weniger als 3,5 km entfernt. - Zentrale Lage in Downtown Austin - Beheizter Salzwasserpool - Modernes Fitnesscenter - Preisgekröntes Spa - Restaurant mit lokal inspirierten Gerichten
W Austin
Im Herzen des 2nd Street District in Austin gelegen, bietet das W Austin Hotel eine luxuriöse 4-Sterne-Unterkunft mit einem voll ausgestatteten Spa und einem eleganten Außenpool mit Poolbar und Grill. Die stilvollen Zimmer sind modern eingerichtet und verfügen über einen Flachbildfernseher sowie eine iPod-Dockingstation. Jedes Zimmer ist mit einem geräumigen Badezimmer und einer Sitzecke ausgestattet. Das Hotel bietet zudem ein Business-Center mit kostenlosem WLAN, ein Fitnesscenter sowie eine Terrasse zur Entspannung. Im TRACE Restaurant genießen die Gäste gehobene amerikanische Küche aus regionalen Zutaten, während die Living Room Lounge drei separate Bars mit hochwertigen Cocktails in einer trendigen Atmosphäre bietet. Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten wie das Austin Convention Center und das Texas State Capitol sind nur zehn Gehminuten entfernt. - Zentrale Lage im Stadtzentrum von Austin - Vollständiger Luxus-Spa-Bereich - Moderner Außenpool mit Bar - Ausgezeichnetes Restaurant für lokale Küche - Hochwertige Cocktailbars im Hotel
Fairmont Austin Gold Experience
Das Fairmont Austin Gold Experience, das im Mai 2018 eröffnet wurde, bietet erstklassige 5-Sterne-Unterkünfte im Stadtzentrum von Austin, Texas. Dieses luxuriöse 37-stöckige Hotel verfügt über exquisite Dining-Optionen, ein entspannendes Spa und moderne Konferenzeinrichtungen. Die zeitgemäßen Zimmer sind mit einem 55-Zoll-Flachbildfernseher mit Internet-Streaming-Diensten, Premium-Bettwäsche, luxuriösen Badezimmerannehmlichkeiten sowie zusätzlichen Annehmlichkeiten wie einem Nachtturndown-Service und kostenlosem Zeitungsservice ausgestattet. Zu den exklusiven Annehmlichkeiten gehört ein engagiertes Fairmont Gold-Team für Concierge-Anfragen, personalisierte Weckanrufe mit Getränkelieferung ins Zimmer und Zugang zu einer speziellen Lounge mit kostenfreien Angeboten wie einem gehobenen Frühstück à la carte sowie abendlichen Häppchen und Desserts. Das Hotel bietet außerdem fünf Restaurants und Bars vor Ort, eine elegante Poolterrasse im siebten Stock sowie ein umfangreiches Fitnesscenter. - Luxusunterkunft im Herzen von Austin - Exklusive Lounge mit kostenfreien Angeboten - Engagiertes Concierge-Team für persönliche Wünsche - Umfassende Wellnessangebote inklusive Spa und Fitnesscenter - Nähe zu Freizeitaktivitäten an nahegelegenen Seen
Hyatt Regency Austin
Das Hyatt Regency Austin ist ein luxuriöses Hotel in Austin, das Zugang zu Wander- und Radwegen sowie atemberaubende Ausblicke auf den See und die Stadt bietet. Die modernen Suiten sind mit beruhigenden, neutralen Farben und maßgefertigten Möbeln eingerichtet und verfügen über einen Flachbildfernseher, eine iPod-Dockingstation und Kaffeezubereitungsmöglichkeiten. Das Hotel bietet einen saisonalen Außenpool mit einer Sonnenterrasse am See sowie ein modernes Fitnesscenter. Kostenloses WLAN steht im gesamten Hotel zur Verfügung, ebenso wie ein hauseigenes Geschäftscenter für geschäftliche Belange. Marker 10 Spirits & Cuisine serviert abends ungezwungene Gerichte, Sushi und Cocktails, während das Restaurant Southwest Bistro frische lokale Küche zum Frühstück und Mittagessen anbietet. Zudem gibt es im Haus eine Starbucks-Filiale für Kaffee und Gebäck. - Atemberaubende Ausblicke auf den See und die Stadt - Moderne Suiten mit hochwertigen Annehmlichkeiten - Saisonaler Außenpool mit Sonnenterrasse - Vielfältige gastronomische Angebote vor Ort - Zentrale Lage in der Nähe des Texas State Capitol
Hotel Viata
Das Hotel Viata bietet haustierfreundliche Unterkünfte in Austin mit kostenlosem WLAN, nur 7 km vom Barton Springs Pool entfernt. Die Gäste können im hoteleigenen Restaurant speisen oder an der Bar einen Drink genießen. Das Hotel verfügt über ein Spa und einen Whirlpool sowie private Parkmöglichkeiten vor Ort. Jedes klimatisierte Zimmer oder jede Suite ist mit einem Flachbild-TV ausgestattet, einige bieten zudem einen Sitzbereich zum Entspannen. Alle Zimmer verfügen über ein eigenes Bad mit Bademänteln, Hausschuhen und kostenlosen Pflegeprodukten. 24-Stunden-Concierge-Service, Parkservice und ein Businesszentrum sind ebenfalls verfügbar. Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören Billard, ein Innenhof im Freien und kostenloser Schuhputzservice sowie auf Anfrage ein kostenloser Shuttle-Service. Das Visconti Ristorante serviert traditionelle italienische Küche aus regionalen Zutaten zum Frühstück, Mittag- und Abendessen. - Haustierfreundlich - Kostenloses WLAN - 24-Stunden-Zimmerservice - Spa und Wellnessangebot - Nah zu Golfplätzen und Wanderwegen
Aiden by Best Western @ Austin City Hotel
Das Aiden by Best Western @ Austin City Hotel liegt nur eine Meile vom Lady Bird Lake im lebhaften Stadtteil Travis Heights in Austin, Texas. Das Hotel bietet ein kostenloses warmes Frühstück sowie einen erfrischenden Außenpool. Die Gästezimmer sind mit kostenlosem Highspeed-Internet, Mikrowellen und Kühlschränken ausgestattet. Des Weiteren stehen den Gästen ein modernes Fitnesscenter und ein entspannender Whirlpool zur Verfügung. Dieses haustierfreundliche Hotel sorgt für einen angenehmen Aufenthalt. - Kostenloses warmes Frühstück - Erfrischender Außenpool - Modernes Fitnesscenter - Entspannender Whirlpool - Haustierfreundlich