Wellnesshotels in Austin
Show on map
Die besten hotels in Austin





In der pulsierenden Metropole Austin, Texas, entfaltet sich eine Oase des Wohlbefindens: die Wellnesshotels. Diese Rückzugsorte bieten nicht nur erstklassige Annehmlichkeiten und luxuriöse Spa-Behandlungen, sondern auch inspirierende Umgebungen, die Körper und Geist revitalisieren. Von entspannenden Yoga-Sitzungen bis hin zu gesunden kulinarischen Erlebnissen – entdecken Sie Empfehlungen für unvergessliche Aufenthalte, die die perfekte Balance zwischen Erholung und urbaner Energie schaffen.
Besten Austin Wellnesshotels
JW Marriott Austin

Das JW Marriott Austin liegt im Herzen von Downtown Austin und bietet ein luxuriöses, modernes Design in der gesamten Unterkunft. Jedes Zimmer ist mit kostenlosem WLAN und einem hochauflösenden Fernseher ausgestattet. Zu den Annehmlichkeiten gehören ein Café vor Ort, ein voll ausgestattetes Fitnesscenter sowie ein Spa. Die Gäste können in drei eleganten Restaurants speisen oder am Dachpool mit Blick auf die Stadt entspannen. Die Zimmer sind mit crisp weißen Bettwäsche und plüschigen Betten ausgestattet, während im eigenen Badezimmer kostenlose Pflegeprodukte zur Verfügung stehen. Bügeleinrichtungen, ein Schreibtisch und eine Kaffeemaschine sind ebenfalls vorhanden. Das Hotel bietet zudem Gepäckaufbewahrung und eine 24-Stunden-Rezeption. Der Flughafen Austin-Bergstrom ist 15 Autominuten entfernt, und das Kapitol liegt nur 1 km vom JW Marriott entfernt. - Zentrale Lage in Downtown Austin - Luxuriöse Zimmerausstattung mit modernen Annehmlichkeiten - Vielfältige gastronomische Angebote vor Ort - Erholungsmöglichkeiten am Dachpool - Freundlicher Service an einer rund um die Uhr besetzten Rezeption
Aiden by Best Western @ Austin City Hotel

Das Aiden by Best Western @ Austin City Hotel befindet sich in der lebhaften Nachbarschaft Travis Heights in Austin, Texas, nur eine Meile vom Lady Bird Lake entfernt. Das Hotel bietet ein kostenloses herzhaftes Frühstück sowie einen erfrischenden Außenpool. Die Zimmer sind mit kostenlosem Highspeed-Internetzugang, Mikrowelle und Kühlschrank ausgestattet. Zu den Annehmlichkeiten gehören ein modernes Fitnesscenter und ein entspannender Whirlpool in diesem haustierfreundlichen Hotel. - Kostenloses kontinentales Frühstück - Erfrischender Außenpool - Modernes Fitnesscenter - Haustierfreundlich - Kostenfreies Highspeed-WLAN
Austin Proper Hotel

Das Austin Proper Hotel, ein Mitglied der Design Hotels, wurde im Oktober 2019 eröffnet und befindet sich in Austin, nur 500 Meter vom Shoal Beach entfernt. Dieses 5-Sterne-Hotel bietet kostenfreie Fahrräder, private Parkmöglichkeiten, einen Außenpool und ein Fitnesscenter. WLAN ist ebenfalls kostenlos verfügbar. Die Unterkunft verfügt über eine Terrasse und eine Bar und ermöglicht Aktivitäten wie Wandern sowie die Anmietung von Autos. Die klimatisierten Zimmer sind mit einem Sitzbereich, einem Flachbild-TV mit Kabelkanälen, einem Safe und einem eigenen Bad mit einer Dusche sowie kostenlosen Pflegeprodukten ausgestattet. Jedes Zimmer ist zudem mit einer Kaffeemaschine ausgestattet; einige bieten einen Balkon oder Stadtblick. Im Restaurant werden amerikanische, mediterrane und marokkanische Küche angeboten; vegetarische, vegane und milchfreie Optionen sind auf Anfrage erhältlich. Das mehrsprachige Personal an der 24-Stunden-Rezeption spricht Deutsch, Englisch, Spanisch und Italienisch. - Zentrale Lage in der Nähe von Sehenswürdigkeiten - Modernes Design seit der Eröffnung im Jahr 2019 - Vielfältige gastronomische Angebote - Kostenloser Fahrradverleih für Erkundungen - Outdoor-Pool und Fitnessmöglichkeiten vor Ort
Fairmont Austin Gold Experience

Das Fairmont Austin Gold Experience, eröffnet im Mai 2018, bietet luxuriöse 5-Sterne-Unterkünfte im Stadtzentrum von Austin, TX. Mit seinen 37 Etagen vereint das Hotel erstklassige dining Optionen, ein entspannendes Spa und hochmoderne Konferenzeinrichtungen. Die modernen Zimmer verfügen über einen 55-Zoll-Flachbildfernseher mit Internet-Streaming-Diensten, hochwertige Bettwäsche, luxuriöse Badezimmerausstattung sowie zahlreiche Annehmlichkeiten wie einen abendlichen Turndown-Service und Zeitungszustellung. Gästen des Fairmont Austin Gold Experience steht ein engagiertes Fairmont Gold-Team zur Verfügung, das bei allen Concierge-Anfragen behilflich ist. Die exklusive Lounge bietet kostenlose Angebote wie ein verbessertes Frühstück à la carte sowie abendliche Häppchen und Desserts. - Exklusive Lounge mit kostenfreien Speisen und Getränken - Personalisiertes Serviceangebot durch dediziertes Team - Private Ankunfts- und Abreiseerfahrung auf der 35. Etage - Fünf Restaurants und Bars vor Ort - Elegante Poolterrasse im siebten Stock
Hyatt Regency Austin

Das Hyatt Regency Austin ist ein luxuriöses Hotel in Austin, das Zugang zu Wander- und Radwegen sowie atemberaubende Ausblicke auf den See und die Stadtlandschaft bietet. Die modernen Suiten sind in beruhigenden, neutralen Farben mit maßgeschneiderten Möbeln eingerichtet und verfügen über einen Flachbildfernseher, eine iPod-Dockingstation und Kaffeezubereitungsmöglichkeiten. Das Hotel bietet einen saisonalen Außenpool mit einer Sonnenterrasse am See sowie ein modernes Fitnesscenter. Kostenloses WLAN steht im gesamten Gebäude zur Verfügung, ebenso wie ein hauseigenes Business-Center für geschäftliche Belange. Im Marker 10 Spirits & Cuisine werden abends entspannte Mahlzeiten, Sushi und Cocktails serviert, während das Restaurant Southwest Bistro zum Frühstück und Mittagessen frische lokale Küche anbietet. Eine Starbucks-Filiale vor Ort bietet Kaffee und Gebäck an. Der Texas State Capitol Building und das Restaurantviertel Warehouse sind jeweils weniger als 5 Meilen vom Hotel entfernt. - Atemberaubende Ausblicke auf den See und die Stadt - Saisonaler Außenpool mit Sonnenterrasse - Modernes Fitnesscenter verfügbar - Verschiedene gastronomische Optionen vor Ort - Kostenfreies WLAN im gesamten Hotel
Hotel Viata

Das Hotel Viata bietet kostenfreies WLAN und haustierfreundliche Unterkünfte in Austin, 7 km vom Barton Springs Pool entfernt. Das Hotel verfügt über ein Wellnesscenter und einen Whirlpool, während Gäste im hauseigenen Restaurant speisen oder an der Bar Getränke genießen können. Private Parkplätze sind vor Ort erhältlich. Jedes klimatisierte Zimmer oder Suite ist mit einem Flachbild-TV ausgestattet, einige Unterkünfte verfügen über einen Sitzbereich zum Entspannen. Jedes Zimmer hat ein eigenes Bad mit Bademänteln, Hausschuhen und kostenlosen Pflegeprodukten. Concierge-Service, Valet-Parken und ein Business-Center stehen rund um die Uhr zur Verfügung. Die Unterkunft bietet außerdem Billard, einen Außenhof sowie einen kostenlosen Schuhputzservice. Ein kostenloser Shuttle-Service kann auf Anfrage organisiert werden. Das Visconti Ristorante serviert traditionelle italienische Gerichte aus lokalen, saisonalen Zutaten zum Frühstück, Mittag- und Abendessen; beim Sonntagsbrunch wird ein kostenloses Glas Prosecco angeboten. Im Visconti Bar sind Tagesgerichte, Cocktails und eine Auswahl an Weinen erhältlich, während die Veranda morgens Kaffee und nachmittags Cocktails im Innenhof serviert. - Haustierfreundlich - Kostenloses WLAN - Wellnesscenter mit Whirlpool - Onsite-Restaurant mit italienischer Küche - Kostenlose Shuttleservices auf Anfrage
Four Seasons Hotel Austin

Das Four Seasons Hotel Austin ist ein luxuriöses Hotel im Herzen von Downtown Austin, Texas, und bietet 294 geräumige Gästezimmer mit Blick auf das Stadtzentrum oder den Lady Bird Lake. Jedes der warm dekorierten Zimmer ist mit einem großen Flachbildfernseher, einem Schreibtisch und einem Loungesessel ausgestattet. Auf dem Gelände befindet sich ein beheizter Salzwasserpool sowie ein modernes Fitnesscenter und das preisgekrönte Spa des Four Seasons Hotels. Die hauseigene Restaurant Ciclo, die einen herrlichen Blick auf den Lady Bird Lake bietet, serviert täglich Frühstück, Mittagessen und Abendessen mit lokal inspirierten Aromen und lateinamerikanischem Einfluss. Zu den zahlreichen Attraktionen in der Umgebung gehören das Texas State Capitol, der Zilker Park und das Unterhaltungsviertel 6th Street. - Im Herzen von Downtown Austin gelegen - Beheizter Salzwasserpool - Preisgekröntes Spa - Restaurant mit regionalen Spezialitäten - Kostenloses WLAN in allen Zimmern
W Austin

Das W Austin Hotel liegt zentral im Herzen des 2nd Street District von Austin und bietet eine luxuriöse Unterbringung mit einem voll ausgestatteten Spa sowie einem eleganten Außenpool mit Poolbar und Grill. Die modernen Zimmer sind geschmackvoll eingerichtet und verfügen über einen Flachbildfernseher, eine iPod-Dockingstation, geräumige Badezimmer und einen gemütlichen Sitzbereich. Zu den Annehmlichkeiten zählen ein Businesscenter mit kostenlosem WLAN, ein gut ausgestattetes Fitnesscenter sowie eine entspannende Außenterrasse. Im TRACE Restaurant werden lokale, farm-to-table amerikanische Gourmetgerichte serviert, während die Living Room Lounge mehrere Bars mit hochwertigen Cocktails in einer hippen, lässigen Atmosphäre bietet. Die Austin Convention Center und das Texas State Capitol befinden sich nur 10 Gehminuten entfernt. - Zentrale Lage im Stadtzentrum - Luxus-Spa und eleganter Außenpool - Hochwertige Gastronomie mit regionalen Zutaten - Gut ausgestattetes Fitnesscenter - Stimmungsvolle Lounge mit mehreren Barbereichen